 |
2009. augusztus 21. 12:09
A Becstelen brigantyk sztárjának akcentusa majdnem a szerepébe került, mert a rendező nem tartotta elég németnek.
Diane Kruger, aki a Becstelen brigantyk angoloknak kémkedő német mozisztárját, Bridget von Hammersmark-ját alakította, majdnem lecsúszott a szerepéről, mert a rendező nem tartotta elég németnek. Quentin Tarantino a film készítésekor alapelvnek tartotta, hogy a többnyelvű történet valamennyi szereplője anyanyelvű legyen, de mivel a színésznő már Amerikában él, nem volt biztos benne, hogy elég jól beszéli a nyelvet. Krugernek ezért el kellett utaznia a berlini válogatásra és ott bizonyítani, hogy valóban megfelelő lesz.
A színésznő egyáltalán nem haragudott Tarantinora a kissé otromba kérés miatt.
„Be kellett bizonyítanom, hogy valódi német vagyok, szóval elutaztam Berlinbe, hogy németül beszéljek.” – mesélte nevetve a színésznő.
Erről magunk is meggyőződhetünk, hiszen a Becstelen brigantyk augusztus 20.-tól nálunk is látható. |