 |
2010. február 27. 12:28
A Premierfilm.hu, a magyar szinkronhangokat ismertető sorozatában harmadik alkalommal Menszátor Magdolna mutatkozik be.
„Magyar hangja Menszátor Magdolna” – ez a mondattöredék szinte minden mozirajongónak ott cseng a fülében, nem véletlenül. Az 58 esztendős színésznő az Internetes Szinkron Adatbázis statisztikája szerint 471 filmben, 412 különböző karakterben, mindösszesen 474 alkalommal volt szinkronszínész.
Legtöbbet Sigourney Weaver hangját kölcsönözte, de emellett Susan Sarandon, Emma Thompson, Candice Bergen, Faye Dunaway, Helen Mirren, Kathy Baker és Anjelica Huston is neki köszönheti, hogy a magyar nézők is „sajátjukként” szeretik őket.
Menszátor Magdolna 1951. december 5-én született Budapesten. 1975-ben diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskolán.
1975-1981 között a Madách Színház,
1980-81-ben a debreceni Csokonai Színház
majd 1981 óta ismét a Madách Színház művésze
Fontosabb színházi szerepei:
Milar: Abelard és Heloise - Mariella, Németh: Villámfénynél - Sata,
Kroetz: Felső Ausztria, A fészek - Anna, Sarkadi: Oszlopos Simenon - Mária,
Szabó Magda: Régimódi történet - Margit, Vologyin: Öt este - Zója,
Müller: Szemeszedett igazság - Valletné, Molnár: Az üvegcipő - házmesterné,
Stendhal - Pozsgai: Vörös és fekete - Fervaques marsallné,
Cooney: Nem ér a nevem - Miss Cowper,
Müller P. - Tolcsvay L.-Müller P. Sz.:Isten pénze - Mrs. Cratchit,
Coward: Forgószínpad - Dora
Szinkronszerepei mellett láthattuk többek között az 1974-es A dunai hajós, az 1977-es Az Isten is János, az 1986-os Villámfénynél valamint az Erkel Ferenc: Hunyadi László című tévéfilmekben is.
|